cmaedu.com

黑客帝国1十句经典台词中英文

cmaedu.comOracle: That's it. That's the secret. You've got to use your hands.

cmaedu.comSati: Why?

Oracle: Cookies need love like everything does.

cmaedu.com饼干也需要爱!先知开始教Sati那些人类的情感.先知教的这种爱是博爱,这一点叔本华是很缺乏的,但奇怪的是佛教很讲究博爱,而叔本华又研究多年佛学,他怎么就那么悲观呢?看来,Neo和Smith正是叔本华的两面,也是导演的两面,也是我的两面.任何一个既欣赏叔本华,又敬重佛教的人都会有这样的情况.

cmaedu.comSati: Neo!

cmaedu.comOracle: I was hoping to have these done before you got here. Oh well. Sati, honey, I think it's time for a tasting. Take the bowl to Seraph and find out if they're ready.

cmaedu.com又一次证明先知的能力是”直觉”,Neo什么时候来这样物理因素很重的事件是很难预测的,但是先知确实预测到了Neo会来.

Sati: Okay. *to Neo* I'm glad you got out.

cmaedu.comNeo: Me too.

Oracle: So, do you recognize me?

cmaedu.comNeo: A part of you.

cmaedu.comOracle: Yeah, that's how it works. Some bits you lose, some bits you keep. I don't yet recognize my face in the mirror, but... I still love candy. *offers Neo a piece of red candy*

很精辟,佛经上讲:”得就是失,失就是得,有得必有失,有失必有得.”同一件事情的得与失比例对于不同的人来说是不一样的,你若能平心看到”得等于失”,那你就得道了.

cmaedu.comNeo: No, thank you.

cmaedu.comOracle: Remember what you were like when you first walked through my door, jittery as a junebug? And now just look at you. You sure did surprise me, Neo, and you still do.

cmaedu.com哈哈,Smith说伟大的先知绝无意外,而先知自己却说Neo给了她很多惊喜.说明先知对Neo的直觉并不永远准确,还好,这一点并不会对大问题产生影响.

cmaedu.comNeo: You gave me a few surprises, too.

cmaedu.comOracle: I hope I helped.

Neo: You helped me to get here, but my question is why? Where does this go? Where does it end?

cmaedu.com救世主问原因了,这是Neo在法国人那里学来的(第二部里,法国人就给他灌输这种思想),原因是动力啊.叔本华认为一个人的行为有两个因素:动机和性格.原因就是动机,这是没有争议的,而性格,既然是塑造出来的,同样也可以被改变.导演为什么在力求和第一部对应的时候安排先知提Neo的改变呢?就是要告诉观众,先知不旦给了Neo动机,甚至改变了Neo的性格.但不知有多少人理解导演的苦心.

cmaedu.comOracle: I don't know.

Neo: You don't know or you won't tell me?

cmaedu.comOracle: I told you before. No one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one.

cmaedu.com“没有人可以理解自己看不透的选择”,这没有什么需要解释的.需要解释的是”先知还有不理解的选择?”回忆先知之前和Morpheus,Trinity的谈话,先知明确知道她这个选择的代价,但最后这个选择的代价却比她预期的高.说明这是个错误的选择(仅仅就利益而言),那么就无法看透这个选择了.但这个利益上的错误选择却并不完全错误,利益的根本就是生存的欲望,而叔本华在论自杀中就说过,像是主义,信仰,就可以超越生死,何况是仅仅被Smith入侵呢.

Neo: What choice?

Oracle: It doesn't matter. It's my choice. I have mine to make, same as you have yours.

cmaedu.comNeo: Does that include what things to tell me and what not to tell me?

cmaedu.comOracle: Of course not.

cmaedu.comNeo: Then why didn't you tell me about the Architect? Why didn't you tell me about Zion, the Ones before me - why didn't you tell me the truth?

Oracle: Because it wasn't time for you to know.

Neo: Who decided it wasn't time?

cmaedu.comOracle: You know who. *She points at the Temet Nosce sign above the door*

cmaedu.comNeo: I did. *Oracle nods* Then I think it's time for me to know a few more things.

Oracle: So do I.

Neo: Tell me how I separated my mind from my body without jacking in. Tell me how I stopped four sentinels by thinking it. Tell me just what the hell is happening to me.

cmaedu.comOracle: The power of the One extends beyond this world. It reaches from here all the way back to where it came from.

cmaedu.comNeo: Where?

Oracle: The Source. That's what you felt when you touched those Sentinels. But you weren't ready for it. You should be dead, but apparently you weren't ready for that, either.

求黑客帝国经典名句中英文全要，一句对一句

这里有好多，你仔细找找，一定有你想要的。

黑客帝国Ⅰ经典台词

cmaedu.com 1.你有过这种感觉没有，就是你吃不准自己是醒着还是在做梦

2.你执着于耳听为虚，眼见为实，大凡这种人都有大彻大悟的期待，聊可安慰的是，如此就已经离真理不远了。

cmaedu.com 3.信命运吗？尼欧。

cmaedu.com 不信

为什么不信？

所谓命运，就是指身不由己，我不喜欢这种概念。

cmaedu.com 4.同其他任何人一样，一出世，你就是奴隶，出世就是进监狱，不能去嗅、去尝、去触摸，当一辈子囚犯，一个头脑遭禁锢的囚犯。

cmaedu.com 5.什么叫真？你怎样给真下定义，如果你说真就是你能感觉到的东西，你能闻到的气味，你能尝到的味道，那么这个真就是你大脑作出反应的电子信号。

cmaedu.com 6.丢掉一切私心杂念，丢掉害怕、疑问和拒信，解放你的思想

7.喝酒有两大好处，降低引擎润滑指数和杀死脑细胞

8.无知就是幸福

cmaedu.com 9.否认人有冲动，就是否认作为人的基本条件

10.当一个救世主就好比心里爱着一个人，别人不能告诉你你恋爱了，只有你自己明白，焦虑煎心，酸甜苦辣

11.你要记住，你不信这些乱七八糟的命运胡诌，你相信自己的命运自己掌握，

12.我在试图把你这种生命体作一个归类的时候，启示来了，所以我知道，你其实不是哺乳动物，我们这个星球上的每一种哺乳动物都有一种适应环境变化，取得平衡的本能演化，但你们人却没有，你们找到一个地方，然后就繁殖、繁殖、繁殖，直到所有的自然资源都被用尽，你们要想生存，唯一的办法就是扩散出去，侵占另一个地方，这个星球上另有一种生命体生存方式同你们相象，想知道是什么吗？病毒！人类是一种疾病，本星球的癌症，一场瘟疫。

cmaedu.com 黑客帝国Ⅱ经典台词

1.你在要求我们违背上头的命令

cmaedu.com 是的，没错，但我们之所以能够在这里，就是因为我们都有叛逆精神

cmaedu.com 2.我现在站在这里，心中毫无惧意，为什么，是因为我跟你们有着不同的信念吗？不是，我能无惧的站在这儿，是因为我记得，我记得我之所以能在这里，不是因为遵从前人所铺下的路，而是相信自己能创造属于我们的未来，

3.这世上有些事情是永远不会变的，但有些事情却改变了

cmaedu.com 4.什么是控制？

我们随时可以把这些机器关掉。

5.这世界上有很多事情，是我所不了解的，看到那架机器了吗，它是我们主要水源的再循环系统，我完全不知道它是怎么运作的，但我了解它被操作的目的。

cmaedu.com 6.因为你不是来这儿做选择的，你早已做出了选择才来的，你来这儿的目的是想了解，你为什么要这样选择。

7.我只对一件事情感兴趣，未来

cmaedu.com 8.我们是无法看透自己所不理解的选择的

cmaedu.com 9.我们会在这儿，并非因为我们自由了，我们会在这儿是因为我们并不自由，凡事都有动机和目的，因为我们都知道，如果没有了目的，我们就不会存在，是目的造就了我们；目的联系着我们；目的牵引着我们；指引着我们；推动着我们，目的确认我们的存在，目的约束着我们。

cmaedu.com 10.谁又会有时间呢，倘若我们根本没有接受过时间，又哪来的拥有呢？

cmaedu.com 11.梅：这世界上只存在着一种永恒，世间唯一的真理，因果关系，行动、回应，起因、结果……

cmaedu.com 12.莫菲斯：任何事都始于当初的选择。

cmaedu.com 梅：不对，错，选择只是强者用来欺骗弱者的谎言。

cmaedu.com 13.她不明白为什么，是因为那酒吗，不是的，那是为什么呢，是什么原因呢，很快这些都不再重要了，很快这些为什么和原因都消失了，最重要的是那种感觉本身，这是自然的规律，我们强烈的挣扎，拼命的抵抗它，自欺欺人的装作没事，在那泰然自若的外表下，事实上我们已经彻底地失控了。这就是因果，无可避免，我们永远受它的奴役，我们只能试图去理解，理解为什么。

cmaedu.com 14.选择，问题的关键在于选择上

cmaedu.com 15.希望，只是人类的妄想，它即是人类最强大的力量，同时也是你们致命的弱点

黑客帝国Ⅲ经典台词

1.活了这么久，我领悟到一个道理，就是我们总是无法随心所欲

cmaedu.com 2.如果想知道所作的选择是否明智，就看你在清楚知道将会付出什么代价的情况下，是否会仍然选择那样做。我对所做出的选择充满信心，因为我现在仍然选择这样做。

cmaedu.com 3.尼欧：爱是人类才有的感情

拉玛：不，爱只是一个字，字面下所体现的亲密关系，才是最重要的。

cmaedu.com 4.拉玛：这是我的宿命

cmaedu.com 尼欧：你相信宿命？

cmaedu.com 拉玛：宿命跟爱一样，只是一个字眼，一种表达出我来这世上有何任务的方式。

cmaedu.com 5.热恋中的人跟疯子并没什么区别

cmaedu.com 6.如果你不明白为什么选择那样做，你就无法参透背后的意义。

7.万物只要有开始，就必有结束

8.崔妮蒂：六小时前我跟梅罗宾基恩说，我愿意为你牺牲一切。你知道这六个小时里发生的变化吗？

cmaedu.com 尼欧：不知道

cmaedu.com 崔妮蒂：并没有变化

9.要不被事物的形体迷惑，这样才能真正的认识敌人

cmaedu.com1. 人在这世界里，有许多事情是我们一定得做的。

cmaedu.com 2. 没有使命，人类就不会存在，是使命创造了我们，但使命联系着我们、牵连着我们、指引着我们、推动着我们、约束了我们。

cmaedu.com 3. 这世界这世界只存在着一种永恒，一种广泛适用的真理，仅用的真实：因果关系。

4. 比如：行动与回应 起因与结果。

cmaedu.com 5. 任何事情都始于当初的选择。

cmaedu.com 6. 选择是有权利与没有权利者之间的不平衡。

cmaedu.com 7. 新的感觉作成的一种假象，首先，不明白为什么，很快这些“为什么”与“原因”却将消失，最重要的是感觉本身，我们虽然强烈挣扎、拼命地抵抗它，自欺欺人的装出没事，在那泰然自若的外表下，事实上，我们已彻底地失控了，这是自然界的定律。这就是因果，无法避免的，我们永远受它的奴役。

8. 我们只能试图去理解，理解为什么———“因果关系”

9. “原因”是我们与他们的区别，是真正力量的源泉。

cmaedu.com 10. 每个人都是因果关系的受害者。

cmaedu.com 11. 该发生的事情都发生了，没有其他的变数。

12. 美好的事情注定是不长久的。

13. 一切都是命中注定的。

14. 问题的关键在与选择。

cmaedu.com 15. 一个胜利的同时，也是一个不朽的失败。

cmaedu.com 16. 无法避免的毁灭是显而易见的，人类天生的不完美是造成的结果。

cmaedu.com 17. 问题的关键只在于选择，接下来就回发生的连锁反应。

18. 希望是人类自欺欺人的精髓，他既是强大的力量来源，同时也是人类致命的弱点。

cmaedu.com

黑客帝国1台词

cmaedu.com先知:i know you're neo,be right with you.

cmaedu.comneo:you're the orache?

cmaedu.com先知:bingo,not quite what you were expecting,right?almost done.smell good,don't they?

neo:ya~

cmaedu.com先知:i'd ask you to sit down,but you're notgoing to anyway.and don't worryabout the vase.

neo:what vase?

cmaedu.com先知:that vase

cmaedu.comneo:i'm sorry.

先知:i said,don't worry about it.i'll get one of my kids to fix it.

neo:how did you know?

先知:what's really going to bake your noodle later on is would you stillhave broken it if i hadn't anything?you're cuter than i thought.i can see why she likes you.

neo:who?

cmaedu.com先知:not too bright,though.you know why morpheus brought you to see me.so,what did you think .do you think you are the one?

cmaedu.comneo:i don't know.

cmaedu.com先知:you know what that means?it's latin.means,"i know theyself." i'll letyou in on a little secret.being the one is just like being in love.no one can tell you you're in love.you just know that,through and through.balls to bones.well,i'd better have to look at you.open your mouth.say,"ah"

neo:ah~~~(neo 真够)

cmaedu.com先知：ok，i'msupposed to say ,"hmm,that's interesting,but then you say.

neo:but,what?

先知:but you already know what i'm going to tell you.

cmaedu.comneo:i'm not the one.

先知:sorry,kid.you got the gift,but it looks like you're waiting for something.

neo:what?

先知:your nextlife,maybe.who knows?that's the way these things go.

neo:(smile)

先知:what's funny?

neo:morpheus,he almost had me convinced.

cmaedu.com先知:i know.poor morpheus.without him,we're lost.

neo:what do you mean,"without him"?

先知:are you sure you want to hear this?morpheus believes in you,neo.and no on ,not you,not even me can convince him otherwise.he believes it so blinaly,that he'sgoing to sacrifice his life to save yours.

cmaedu.comneo:what?

cmaedu.com先知:you're going to have to make a choice.in the one hand,you'll have morpheus'life.and in another hand,you'll have your own.one of you will going to die.which one will be up to you.i'm sorry kiddo.i really am.you have good soul.and i hate giving good people bad news.dot worry about it.as soon as you step outside that door.you'll start feeling better.you'll remember you don't believe in any of this fate crap.you're in control your own life. remember? here,take a cookie. i promise,by the time you're done eating it.you'll feel right as rain.

cmaedu.com边看边打的，从进屋开始到离开，LZ，我真的很辛苦呀~~~~~~

黑客帝国的台词很摆（就是很酷），有人是英语专业的吗？“我学会功夫了”的英语是“i learned

cmaedu.com额，原版电影的台词是i know kongfu。

只是国语版翻译的时候翻成了“我学会功夫了”而已，by the way，《黑客帝国1》的翻译错误还真是不少。比如外国人说得“the one”一般是救世主的意思，中文直接翻译成“那个人”，我真的是醉了

cmaedu.com

求《黑客帝国》经典台词，最好是英文原版

cmaedu.comThe Matrix Transcript

cmaedu.comDialogue from the Movie

cmaedu.comAll the Words and Nothing but the Words

cmaedu.comCourtesy of Tim Staley (with a few minor corrections)

cmaedu.com(Cellular)

cmaedu.comCypher: Yeah.

Trinity: Is everything in place?

cmaedu.comCypher: You weren't supposed to relieve me.

cmaedu.comTrinity: I know, but I want to take your shift.

cmaedu.comCypher: You like watching him, don't you? You like watching him.

Trinity: Don't be ridiculous.

cmaedu.comCypher: We're going to kill him, do you understand that?

cmaedu.comTrinity: Morpheus believes he is the one.

Cypher: Do you?

Trinity: It doesn't matter what I believe.

Cypher: You don't, do you?

cmaedu.comTrinity: Did you hear that?

cmaedu.comCypher: Hear what?

Trinity: Are you sure this line is clean?

cmaedu.comCypher: Yeah, of course I'm sure.

cmaedu.comTrinity: I better go.

(Hotel room)

Cop: Freeze, Police. Hands on your head. Do it. Do it now.

(Street)

cmaedu.comAgent Smith: Lieutenant...

Lieutenant: Oh shit.

cmaedu.comAgent Smith: Lieutenant, you were given specific orders.

Lieutenant: Hey, I'm just doing my job. You give me juris- my diction crap, you can cram it up your ass.

Agent Smith: Your orders were for your protection.

Lieutenant: I think we can handle one little girl.... I sent two units. They're bringing her down now.

Agent Smith: No Lieutenant, your men are already dead.

(Hotel room)

cmaedu.comTrinity: Morpheus, the line was traced, I don't know how.

Morpheus: I know, they cut the hard line. There's no time, you're going to have to get to another exit.

cmaedu.comTrinity: Are there any agents?

cmaedu.comMorpheus: Yes.

Trinity: God-dammit.

cmaedu.comMorpheus: You have to focus, Trinity. There's a phone at Wells and Lake. You can make it.

Trinity: All right.

Morpheus: Go.

(Rooftop)

cmaedu.comCop: That's impossible.