求《黑客帝国》中的经典对话，要英文！

Memorable Quotes from The Matrix (1999)

黑客帝国(1999)经典台词

cmaedu.com一

cmaedu.comTrinity: I know why you're here, Neo. I know what you've been doing... I know why you hardly to sleep, why you live alone, and why night after night, you sit at your computer.You're looking for him. I know because I was once looking for the same thing. And when he found me, he told me I wasn't really looking for him. I was looking for an answer. It's the question that drives us, Neo.It's the question that brought you here.You know the question, just as I did.

cmaedu.com崔妮蒂:我知道你来的目的,尼奥.我知道你所作的一切:我知道你为什么辗转难眠,你为什么每天都一个人坐在电脑前.你在找他.我知道是因为我曾经和你一样找他.当他找到我,他告诉我其实我不是在找他,我是在找一个问题的答案.这个问题驱使着我们,尼奥.这个问题让你来到这里.你和我一样知道这个问题是什么.

cmaedu.comNeo: What is the Matrix?

cmaedu.com尼奥: “矩阵”(电影译为“母体”)是什么?

Trinity:The answer is out there, Neo, and it's looking for you, and it will find you if you want it to.

崔妮蒂: 世界上一定有答案,尼奥.它在找你,只要你愿意.它就会找到你

cmaedu.com二

cmaedu.comMorpheus:The Matrix is a system, Neo. That system is our enemy. But when you're inside, you look around, what do you see? Businessmen, teachers, lawyers, carpenters. The very minds of the people we are trying to save. But until we do, these people are still a part of thatsystem and that makes them our enemy. You have to understand, most of these people are not ready to be unplugged. And many of them are so inured, so hopelessly dependent on the system, that they will fight to protect it.

cmaedu.com摩斐斯:“矩阵”是个系统，尼奥。这个系统是我们的敌人。你在这个系统中你能看见什么?商人，老师，律师，木匠......都是我们要拯救的人,但目前这些人被"矩阵"控制着,所以就是我们的敌人.你必须知道大多数人不能接受真实世界.更多人已经习惯,非常无望的依赖于这个系统,愿意誓死保护它.

cmaedu.com[Neo's eyes suddenly wander towards a woman in a red dress]

[尼奥的眼睛突然被一名红衣少女吸引]

Morpheus: Were you listening to me, Neo? Or were you looking at the woman in the red dress?

摩斐斯:你在听我讲话吗,尼奥?还是在看那个红衣少女?

cmaedu.comNeo: I was...

cmaedu.com尼奥:我在...

cmaedu.comMorpheus: [gestures with one hand] Look again.

cmaedu.com摩斐斯：[用一只手打着姿势]你再看一次(那个红衣少女).

cmaedu.com[the woman in the red dress is now Agent Smith, pointing a gun at Neo's head; Neo ducks]

[尼奥回头看,红衣少女变成了史密斯侦探正用枪指尼奥的向头,尼奥猛然回头躲避]

cmaedu.comMorpheus: Freeze it.

cmaedu.com摩斐斯:定格

[Everybody and everything besides Neo and Morpheus freezes in time]

cmaedu.com[除了尼奥和摩斐斯,所有人和所有东西都静止了]

cmaedu.comNeo: This... this isn't the Matrix?

cmaedu.com尼奥:这...这不是在"矩阵"中吗?

Morpheus: No. It is another training program designed to teach you one thing: if you are not one of us, you are one of them.

cmaedu.com摩斐斯:不是。这是另一个为你设计的训练程序,用来教你一件事:如果你不清醒,你就被"矩阵"系统控制,因为他和现实世界太像了。

(电影里这样翻译最后一句的:不是朋友就是敌人.我感觉它翻译的不对)。

全文台词链接如下

cmaedu.comThe Matrix (1999)

cmaedu.comMatrix: Reloaded (2003)

there are some things in this world will never change and some things do change

cmaedu.comEverything that has a beginning has an end

cmaedu.com世界万物皆有始有终

黑客帝国英文影评100字左右，不要金山翻译的那种

获奖:

Awards:Won 4 Oscars. Another 28 wins 35 nominations

cmaedu.com观众的评论:

Right there with Seven and Silence of the Lambs for me. I love this film, and rate it a notch above some of the other great action films of our time (i.e., Terminator, Predator) because it has a really well thought out (although moderately unbelievable) story line. A lot of thought provoking material, and some interesting subtleties. I've seen it 10 times (I don't usually watch a movie more than once), and I'll watch it a few more. Enjoy!

剧情给你四个版本的

cmaedu.com版本1:During the year 1999, a man named Thomas Anderson lives an ordinary life. He makes a living illegally mostly by computer hacking. Then one day he meets another man by the man of Morpheus. After their friendship develops Morpheus shows him that world Thomas is living is make-believe. At first Thomas does not believe him, but then is shown evidence and also meets with a like-minded woman named Trinity. He is slowly updated from the time the world was disintegrated and wasted, devoid of all natural resources. Then in this wasteland, came android-like humans, machine-made, who enslaved the remainder of the humans. In order to create the perfect world, a fake world is created to fool the humans into believing that everything is alright in their world. Now Thomas, Trinity, and Morpheus must lead the humans to freedom, but will the android-like beings let them? Written by Sumitra (corrected by Sonia)

cmaedu.com版本2:Thomas A. Anderson is a man living two lives. By day he is an average computer programmer and by night a malevolent hacker known as Neo. Neo has always questioned his reality but the truth is far beyond his imagination. Neo finds himself targeted by the police when he is contacted by Morpheus, a legendary computer hacker branded a terrorist by the government. Morpheus awakens Neo to the real world, a ravaged wasteland where most of humanity have been captured by a race of machines which live off of their body heat and imprison their minds within an artificial reality known as the Matrix. As a rebel against the machines, Neo must return to the Matrix and confront the agents, super powerful computer programs devoted to snuffing out Neo and the entire human rebellion. Written by redcommander27

cmaedu.com版本3:In the near future, a computer hacker named Neo (Keanu Reeves) discovers that all life on Earth may be nothing more than an elaborate facade created by a malevolent cyber-intelligence, for the purpose of placating us while our life essence is "farmed" to fuel the Matrix's campaign of domination in the "real" world. He joins like-minded Rebel warriors Morpheus (Laurence Fishburne) and Trinity (Carrie Ann Moss) in their struggle to overthrow the Matrix. Written by Jake Gittes

cmaedu.com版本4:Computer hacker Thomas Anderson has lived a relatively ordinary life--in what he thinks is the year 1999--until he is contacted by the enigmatic Morpheus who leads him into the real world. In reality, it is 200 years later, and the world has been laid waste and taken over by advanced artificial intelligence machines. The computers have created a false version of 20th-century life--the "Matrix"--to keep the human slaves satisfied, while the AI machines draw power from the humans. Anderson, pursued constantly by "Agents" (computers who take on human form and infiltrate the Matrix), is hailed as "The One" who will lead the humans to overthrow the machines and reclaim the Earth. Written by Brian Barjenbruch

急求黑客帝国1英文影评，100-200字左右

This is a story in the future, about the Earth's environment has been destroyed, the rulers had kept in a container, let them alive with ideas. However, some people from the container out, construction Zion. Film hero called NEO, he is very handsome. Hero NEO also rescued, and then the hero began to save all mankind.

cmaedu.comThis story was written in the true history of mankind, the standpoint of natural science, when the earth's resources are exhausted, the symbiosis of humans and machines is the only way. The film is not only great scene, but also contains a profound truth. Tells us that the Earth is our only way to survive their homes, to cherish the Earth, Protect the Earth.

cmaedu.comWorth a visit \

/ 这是发生在未来的一个故事，它讲述了地球的环境被破坏，统治者只好把人关在一个容器内，只让他们用思想活着。但有一部分人从容器中到了出来，建造了锡安成。片中而主人公叫做NEO，他很帅。主人公NEO也被救了出来，然后主人公开始了拯救全人类的工作。

这个故事其实写的是人类的真实历史，自然科学的角度上讲，当地球的资源耗尽，人类和机器的共生是唯一的出路。这部影片不仅场面宏大，而且蕴含着深刻的道理。告诉我们地球是我们唯一的生存家园，要珍惜地球，保护地球。

值得一看

cmaedu.com

黑客帝国1十句经典台词中英文

cmaedu.comOracle: That's it. That's the secret. You've got to use your hands.

Sati: Why?

Oracle: Cookies need love like everything does.

cmaedu.com饼干也需要爱!先知开始教Sati那些人类的情感.先知教的这种爱是博爱,这一点叔本华是很缺乏的,但奇怪的是佛教很讲究博爱,而叔本华又研究多年佛学,他怎么就那么悲观呢?看来,Neo和Smith正是叔本华的两面,也是导演的两面,也是我的两面.任何一个既欣赏叔本华,又敬重佛教的人都会有这样的情况.

cmaedu.comSati: Neo!

Oracle: I was hoping to have these done before you got here. Oh well. Sati, honey, I think it's time for a tasting. Take the bowl to Seraph and find out if they're ready.

cmaedu.com又一次证明先知的能力是”直觉”,Neo什么时候来这样物理因素很重的事件是很难预测的,但是先知确实预测到了Neo会来.

Sati: Okay. *to Neo* I'm glad you got out.

cmaedu.comNeo: Me too.

cmaedu.comOracle: So, do you recognize me?

cmaedu.comNeo: A part of you.

Oracle: Yeah, that's how it works. Some bits you lose, some bits you keep. I don't yet recognize my face in the mirror, but... I still love candy. *offers Neo a piece of red candy*

很精辟,佛经上讲:”得就是失,失就是得,有得必有失,有失必有得.”同一件事情的得与失比例对于不同的人来说是不一样的,你若能平心看到”得等于失”,那你就得道了.

cmaedu.comNeo: No, thank you.

cmaedu.comOracle: Remember what you were like when you first walked through my door, jittery as a junebug? And now just look at you. You sure did surprise me, Neo, and you still do.

cmaedu.com哈哈,Smith说伟大的先知绝无意外,而先知自己却说Neo给了她很多惊喜.说明先知对Neo的直觉并不永远准确,还好,这一点并不会对大问题产生影响.

cmaedu.comNeo: You gave me a few surprises, too.

Oracle: I hope I helped.

cmaedu.comNeo: You helped me to get here, but my question is why? Where does this go? Where does it end?

cmaedu.com救世主问原因了,这是Neo在法国人那里学来的(第二部里,法国人就给他灌输这种思想),原因是动力啊.叔本华认为一个人的行为有两个因素:动机和性格.原因就是动机,这是没有争议的,而性格,既然是塑造出来的,同样也可以被改变.导演为什么在力求和第一部对应的时候安排先知提Neo的改变呢?就是要告诉观众,先知不旦给了Neo动机,甚至改变了Neo的性格.但不知有多少人理解导演的苦心.

Oracle: I don't know.

cmaedu.comNeo: You don't know or you won't tell me?

Oracle: I told you before. No one can see beyond a choice they don't understand, and I mean no one.

cmaedu.com“没有人可以理解自己看不透的选择”,这没有什么需要解释的.需要解释的是”先知还有不理解的选择?”回忆先知之前和Morpheus,Trinity的谈话,先知明确知道她这个选择的代价,但最后这个选择的代价却比她预期的高.说明这是个错误的选择(仅仅就利益而言),那么就无法看透这个选择了.但这个利益上的错误选择却并不完全错误,利益的根本就是生存的欲望,而叔本华在论自杀中就说过,像是主义,信仰,就可以超越生死,何况是仅仅被Smith入侵呢.

Neo: What choice?

Oracle: It doesn't matter. It's my choice. I have mine to make, same as you have yours.

cmaedu.comNeo: Does that include what things to tell me and what not to tell me?

Oracle: Of course not.

Neo: Then why didn't you tell me about the Architect? Why didn't you tell me about Zion, the Ones before me - why didn't you tell me the truth?

cmaedu.comOracle: Because it wasn't time for you to know.

Neo: Who decided it wasn't time?

Oracle: You know who. *She points at the Temet Nosce sign above the door*

Neo: I did. *Oracle nods* Then I think it's time for me to know a few more things.

Oracle: So do I.

cmaedu.comNeo: Tell me how I separated my mind from my body without jacking in. Tell me how I stopped four sentinels by thinking it. Tell me just what the hell is happening to me.

cmaedu.comOracle: The power of the One extends beyond this world. It reaches from here all the way back to where it came from.

Neo: Where?

cmaedu.comOracle: The Source. That's what you felt when you touched those Sentinels. But you weren't ready for it. You should be dead, but apparently you weren't ready for that, either.

求《黑客帝国》经典台词，最好是英文原版

cmaedu.comThe Matrix Transcript

Dialogue from the Movie

All the Words and Nothing but the Words

Courtesy of Tim Staley (with a few minor corrections)

cmaedu.com(Cellular)

cmaedu.comCypher: Yeah.

Trinity: Is everything in place?

cmaedu.comCypher: You weren't supposed to relieve me.

cmaedu.comTrinity: I know, but I want to take your shift.

Cypher: You like watching him, don't you? You like watching him.

cmaedu.comTrinity: Don't be ridiculous.

Cypher: We're going to kill him, do you understand that?

cmaedu.comTrinity: Morpheus believes he is the one.

cmaedu.comCypher: Do you?

cmaedu.comTrinity: It doesn't matter what I believe.

Cypher: You don't, do you?

cmaedu.comTrinity: Did you hear that?

Cypher: Hear what?

Trinity: Are you sure this line is clean?

cmaedu.comCypher: Yeah, of course I'm sure.

cmaedu.comTrinity: I better go.

cmaedu.com(Hotel room)

Cop: Freeze, Police. Hands on your head. Do it. Do it now.

(Street)

cmaedu.comAgent Smith: Lieutenant...

Lieutenant: Oh shit.

cmaedu.comAgent Smith: Lieutenant, you were given specific orders.

Lieutenant: Hey, I'm just doing my job. You give me juris- my diction crap, you can cram it up your ass.

Agent Smith: Your orders were for your protection.

Lieutenant: I think we can handle one little girl.... I sent two units. They're bringing her down now.

cmaedu.comAgent Smith: No Lieutenant, your men are already dead.

cmaedu.com(Hotel room)

Trinity: Morpheus, the line was traced, I don't know how.

Morpheus: I know, they cut the hard line. There's no time, you're going to have to get to another exit.

Trinity: Are there any agents?

cmaedu.comMorpheus: Yes.

Trinity: God-dammit.

Morpheus: You have to focus, Trinity. There's a phone at Wells and Lake. You can make it.

cmaedu.comTrinity: All right.

Morpheus: Go.

cmaedu.com(Rooftop)

cmaedu.comCop: That's impossible.