黑客无间道

cmaedu.com链接:

cmaedu.com 提取码: 3h0o

cmaedu.com《黑客无间道》由 我不是黑客所作。

雨果的资料

cmaedu.com雨果-威文毕业于澳大利亚国立戏剧艺术学院，这位蓝眼睛、气质独特的演员首次担纲主演是1983年社会道德题材的低成本剧情片《城市边缘》(“The City's Edge”)，据称这是澳大利亚第一部从同情的角度刻划土著人所处恶劣环境的影片。1991年，雨果因在乔斯林-穆尔豪斯(Jocelyn Moorhouse)执导的影片《证据》(“Proof”)中成功地刻画了盲人摄影家马丁(Martin)，而获得澳大利亚电影协会(Australian Film Institute)最佳男演员奖。

cmaedu.com1994年，雨果-威文因在倍受推崇的影片《沙漠皇后历险记》(“The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert”)中饰演一位神秘的舞会皇后蒂克(Tick)而在国际影坛上赢得了声誉。次年，他在影片《变种孩》(“Rex in Babe”)中为牧羊犬配音，得到了观众的进一步认可。这期间，雨果-威文还参加了几部美国电视剧的拍摄，其中最著名的是哥伦比亚广播公司(CBS)的电视短剧《达达之死》(“Dadah Is Death”)，在片中与朱莉-克里斯蒂(Julie Christie)和萨拉-杰西卡-帕克(Sarah Jessica Parker)演对手戏。与此同时，雨果-威文除了继续在澳大利亚发展外，还参加拍摄了好莱坞高成本影片《黑客帝国》(“The Matrix”),在片中与基努-里维斯(Keanu Reeves)和劳伦斯-菲什伯恩(Laurence Fishburne)演对手戏，饰演邪恶的“特工”史密斯(Agent Smith)。

继拍摄了《黑客帝国》之后，雨果-威文又拍摄了几部反响不大的浪漫喜剧片《奇怪星球》(“Strange Planet”，1999年)和《俄国洋妞》(“Russian Doll”，2001年)。随后，雨果-威文又再次回到高成本的特技影片上，参加了彼得-杰克逊(Peter Jackson)执导、改编自的英国现代幻想小说泰斗、牛津大学文学教授J.R.R.托尔金(J.R.R. Tolkien)的《指环王》(“Lord of the Rings”)的拍摄工作。而在今年的《黑客帝国》续集中，雨果带着一颗复仇之心杀回来了，成千上万个被克隆的史密斯被派去阻止尼奥(Neo，基努-里维斯饰)和他领导的与电脑人的斗争。

借词的来自外语的汉语词

cmaedu.com外来词要进入汉语的词汇系统，必须接受汉语的语音、语法和构词规则等各方面的改造，以符合汉语的发音习惯、语法和词汇规则。汉语的单音节、象形方块文字的特点等，使汉语对外来词的改造要比西方语言间的词语借用显得复杂，却又别具一格，更富于创造性。概括起来，汉语对外来词所采用的方式主要有以下几种：

⒈音译：用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式，如：酷 (cool）、迪斯科 (disco）、欧佩克 (OPEC）、托福 (TOEFL）、雅皮士 (Yuppies）、特氟隆 (teflon）、比基尼 (bikini）、尤里卡 (EURECA）、披头士 (Beatles）、腊克 (locquer）、妈咪 (mummy）、朋克 (punk）、黑客 (hacker）、克隆 (clone）等。

cmaedu.com⒉半音半意：这种方法主要用于复合外来词，可以分为两类。一是前半部分采用音译，后部分采用意译，如：呼拉圈 (hula-hoop）、冰淇淋 (ice-cream）、因特网 (internet）、道林纸 (Dowling paper）、唐宁街 (Downing street）等。另外一种是前半部分采用意译，后半部分采用音译，如：文化休克 (culture shock）、水上芭蕾 (water ballet）、奶昔 (milk shake）等。

⒊音译附加汉语语素：以单音节、双音节译词加汉语语素的借词使用最多：一类为音译语素加汉语语素，如：嘉年华会 (carnival+会）、高尔夫球 (golf+球）、保龄球 (bowling+球）、桑拿浴 (sauna+浴）、拉力赛 (rally+赛）、拷机 (call+机）等。另一类为汉语语素加音译语素，如：打的 （打+taxi）、小巴 （小+bus）、中巴 （中+bus）、酒吧 （酒+bar)等。其中音译语素有的代表一个英语单词，有的代表部分语素。汉语语素有的是词根语素，有的是词缀语素。

cmaedu.com4、音意兼顾：即选用接近外来词词义的汉字进行转写。汉语同音字多，为译名用字的筛选提供了方便。或者是部分或者是全部音意兼顾。如：施乐 (Xerox）、香波 (shampoo）、味美思 (vercuth）、销品茂 (shopping mall）等。汉语作为表意文字具有很强的审美意味，所选用汉字往往可以诱发人的联想。美国有一种叫Revlon的化妆品被巧妙地译为“露华浓”。“露华浓”一词取自唐朝诗人李白描写杨贵妃花容月貌的名诗《清平调三章》之一：“云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。”这可称为归化的音意兼顾的译法，堪称两全其美，体现了汉语在吸收外来词时特有的汉化处理功能。

cmaedu.com⒌借译：按照外来词的形态结构和构词原理直译过来。例如：超人 (superman）、超级明星 (superstar）、超市 (supermarket）、毫微技术 (nano-technology）、千年虫 (millennium bug）、热线 (hot line）、冷战 (cold war）、绿卡 (green card）、情商 (emotional quotient）等。

⒍英文字母附加汉字：CT检查、BP机、T恤衫、IC卡、PHS电话机、SOS儿童村、三S研究会、ABC原则、OA病、BB仔、5A办公室、ABC革命、ZTZF学习等。

cmaedu.com⒎英文字母缩写形式或单词：CD、VCD、DVD、DOS、TV、MTV、PC、BOT、CD-ROM、DNA、GRE、Windows98、cute等。

cmaedu.com8.直接使用：这类词多数都是日语词汇直接引入，称为“日制汉语”，但是不太容易甄别出来，所以不能靠感觉来判断它是否是借词。

“意译词”和“仿译词”不是借词，要注意区别借词和“意译词”、“仿译词”：

意译词是用本族语言的构词材料和规则构成新词，把外语中的某个词的意义翻译过来。

仿译词是用本族语言的语素逐个对译外语原词的语素造成的词。

cmaedu.com如：汉语中的“黑板”（blackboard）、“足球”（football）、“蜜月”（honeymoon）等。

什么叫墨客？

墨客算是写手吧。

没听说过“文人墨客”吗？就是一帮子酸溜溜的文人，没事儿在那儿无病呻吟的家伙。

如果是黑客，那就不一样了，即HACKER。

cmaedu.com电脑高手，在网络上以入侵别的电脑系统为特征，由此来获取对方的信息，甚至修改删除或操纵别人的计算机为目的的人。

世界上第一位黑客是谁呀？

凯文·米特尼克被称为世界上“头号电脑黑客”。这位“著名人物”认为他是只会用攻击、不懂技术的攻击狂，但是其黑客经历的传奇性足以让全世界为之震惊，也使得所有网络安全人员丢尽面子。