cmaedu.com

有没有比较好用的CAT辅助翻译软件?最好不要太贵的

cmaedu.com1、CAT翻译辅助软件，如Trados；词典软件，如有道欧陆；人工智能翻译软件，如谷歌翻译和百度翻译。

2、我建议使用CatTranslator这款免费的猫咪翻译器。这款翻译器可通过录制猫咪的声音，并将其转化为模拟的英文语言。

3、Trados：翻译辅助工具（CAT）领域的老大，部分原因是因为她强大的功能，但成为老大最重要的原因是因为它起步早。

4、cat软件吗？trados，memo q，transmate都还不错，在线的有译马网，不需要下载安装，打开网页就可以翻译，永久免费的，功能简单实用。

cmaedu.com5、Trados是是全球最大最权威的CAT软件，基本上只要是有翻译业务的公司都会让译员用这个。优点：专业权威、功能强大。缺点：软件下载昂贵（以美金算）；操作复杂，多种快捷键、隐藏功能、格式转化；软件不稳定，常常自动关闭等。

6、Transmate：Transmate系列软件是计算机辅助翻译软件(CAT)的工具，由成都优译信息技术有限公司研发，是目前国内自主研发的第一款翻译辅助软件。其单机版免费使用，可提高翻译速度32倍，更适合中国人的习惯，更懂中国人。

cmaedu.com

deeplpro和普通版的差别

cmaedu.com第一个就是deepl Pro。这款翻译工具口碑非常不错，可能很多人已经用过这个了，这个也是我最近用的最频繁文献翻译工具了。

deepl pro翻译器是一款非常好用的翻译软件，软件支持多种国家的语言并且能够相互翻译，拥有非常高精度的翻译功能，可以将一键翻译整个文档数据，能够保护数据安全。

体积不同。ps4 slim只是ps4的瘦身版，功能一样，只是体积减小，体积上稍微薄一些。性能不同。

用memoq翻译时,点了翻译但是不显示怎么办

翻译界面隐藏了。打开显示翻译结果面板就可以显示了。功能介绍：项目自动化。保存项目设置点击，并在一分钟内启动一个新项目甚至在源更改时自动启动。版本更新。如果源文档发生更改，memoQ会为您重复使用所有内容。

cmaedu.com在译文栏点击右键，然后在显示的菜单中点击“自定义外观”，这时会跳出一个窗口，点一下左下角的“重置为默认设置”就能看到译文了。

命令输入错误或是不兼容。根据查询百度百科，在memoq输入导出双语ExportBilingual命令即可导出文件，如果出现无法导出的情况可以检查是否自己命令输入错误或是软件不兼容。

cmaedu.com在视图工具栏下点击勾选草稿视图即可。memoQ拥有内置预览功能，可在视图面板对译文进行实时预览，还开发了外置预览插件，支持对静态文本和动态视频进行预览，所见即所得。

可以的。memoq换电脑之后是能用的，memoQ是Kilgray翻译技术有限公司出品的一款计算机辅助翻译软件，也是集成外部翻译记忆库、术语库最全的一款翻译辅助软件。

cmaedu.com在项目主页翻译记忆库选项上方的工具栏中，新建工作记忆库。memoQ基于标准格式，支持从其他翻译工具中导入或导出翻译记忆库的tmx.等格式文件，在上方工具栏可进行导入或导出操作 MemoQ支持定义工作记忆库和主记忆库以区分数据。

cmaedu.com

memoq闪退

cmaedu.com1、华硕平板电脑K011，也叫ASUS MeMO Pad 8，实际型号为ME181C。实机测试并未发现微信存在闪退问题。可以尝试通过平板电脑中的华硕商城或其他安卓应用商城，重新下载并安装微信后，再看看是否还存在闪退的情况。

cmaedu.com

memoq收费吗

缺点在于太专业比较难易上手，需要花时间学习使用，并且收费比较昂贵。云译通 CTCFILE与复杂的Trados、memoQ、Memsource等CAT工具相比，云译通简直是CAT界的一股清流。界面简洁，功能简单直接，上手也十分容易。

计算辅助翻译软件：计算辅助翻译软件主要是指能够帮助专业翻译人员提高翻译效率的工具，例如Trados、MemoQ等。智能翻译软件：智能翻译软件使用人工智能技术，能够实现更加准确、自然的语言翻译。例如DeepL、腾讯翻译等。

百度翻译、谷歌翻译、金山词霸都是不错的翻译软件。